-
1 Aufheben
Aufheben (со)хране́ниеohne alles Aufheben без вся́кого шу́ма, без вся́кой шуми́хи, не привлека́я ничьего́ внима́нияjedes Aufheben vermeiden избега́ть шу́ма, стара́ться не привлека́ть ничьего́ внима́ния(ein) großes Aufheben von etw. (D), um etw. (A) machen поднима́ть мно́го шу́му (вокру́г чего́-л.); носи́ться (с чем-л.); раструби́ть (о чем-л.)viel Aufhebens mit etw. (D), um etw. (A) machen поднима́ть мно́го шу́му (вокру́г чего́-л.); носи́ться (с чем-л.); раструби́ть (о чем-л.)wozu soviel Aufhebens? заче́м поднима́ть сто́лько шу́му?; см. тж. aufheben -
2 Aufheben
n -s2) (со)хранение3)ohne alles Aufheben — без всякого шума, без всякой шумихи, не привлекая ничьего вниманияjedes Aufheben vermeiden — избегать шума, стараться не привлекать ничьего внимания(ein) großes Aufheben ( viel Aufhebens) von ( mit) etw. (D), um etw. (A) machen — поднимать много шуму вокруг чего-л.; носиться с чем-л.; раструбить о чём-л.wozu soviel Aufhebens? — зачем поднимать столько шуму?; см. тж. aufheben
См. также в других словарях:
aufheben - info! — aufheben: Die Herkunft des Verbs aufheben, im Sinne von „ein großes Aufheben um etwas machen“, stammt aus dem Ritual der Fechter, ihre Degen mit prahlerischen Gesten und vielen Worten vom Boden aufzuheben. Es wurde auf diese Weise ein großes… … Universal-Lexikon
Aufheben — Ein großes Aufheben (viel Aufhebens) von etwas machen: viele Worte darum machen, damit prahlen.{{ppd}} Die Redensart stammt aus der Sprache der (Schau )Fechter, die vor Beginn des Kampfes ihre Degen mit umständlichen Zeremonien und… … Das Wörterbuch der Idiome
Aufheben — Auf|he|ben, das; s; [ein] großes Aufheben, viel Aufheben[s] von dem Buch machen … Die deutsche Rechtschreibung
aufheben — hochheben; wuchten; heben; anheben; hieven; stemmen; hochziehen; kündigen; ausgleichen; annullieren; stornieren; terminieren; … Universal-Lexikon
Aufheben — Brimborium (umgangssprachlich); Gedöns (umgangssprachlich); Gewese; Lärm (um nichts) (umgangssprachlich); Trara (umgangssprachlich); viel Aufhebens; unnötiger Aufwand; Tamtam … Universal-Lexikon
Maximilian von Montgelas — Maximilian Carl Joseph Franz de Paula Hieronymus Graf von Montgelas (ausgesprochen mõʒəˈla; * 12. September 1759 in München; † 14. Juni 1838 in München) war ein bayerischer Politiker und Staatsreformer des 19. Jahrhunderts. Er war von 1799 bis… … Deutsch Wikipedia
Wilhelm von Occam — Wilhelm von Ockham, Skizze aus einer 1341 angefertigten Handschrift der Summa logicae Wilhelm von Ockham, englisch William of Ockham oder Occam (* um 1285 in Ockham in der Grafschaft Surrey, England; † 9. April 1347 in München) war ein berühmter… … Deutsch Wikipedia
Wilhelm von Ockham — Wilhelm von Ockham, Skizze aus einer 1341 angefertigten Handschrift der Summa logicae Wilhelm von Ockham, englisch William of Ockham oder Occam (* um 1285 in Ockham in der Grafschaft Surrey, England; † 9. April 1347 in München) war ein berühmter… … Deutsch Wikipedia
William von Ockham — Wilhelm von Ockham, Skizze aus einer 1341 angefertigten Handschrift der Summa logicae Wilhelm von Ockham, englisch William of Ockham oder Occam (* um 1285 in Ockham in der Grafschaft Surrey, England; † 9. April 1347 in München) war ein berühmter… … Deutsch Wikipedia
Antisemitismus: Ein Deutungsversuch — Das Wort »Antisemitismus« dient einerseits als Oberbegriff für jede Art von Judenfeindschaft, andererseits charakterisiert dieses im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts entstandene Wort im engeren Sinne eine neue, nicht christlich, sondern… … Universal-Lexikon
Relativitätstheorie und die Einheit von Raum und Zeit — In der klassischen Mechanik gilt die Annahme, dass sowohl der dreidimensionale Raum als auch die Zeit vorgegebene und unabänderliche Phänomene darstellen. Insbesondere Newton prägte den Begriff des absoluten Raums und der absoluten Zeit, die… … Universal-Lexikon
